歌德這傢伙真是幸運，也實在有膽識。
他的一生就是人生與夢想的實踐，真實而徹底的實踐。

像這樣的文豪會降生在德國，可說是一場意外！
十八世紀的德國，歷經了長年的戰爭，早已民生凋敝，哪裡有發展文化藝術的本錢？然而就在此時，一顆閃亮亮的文學新星誕生在法蘭克福，他發光發熱，使德國文學得以站上世界舞台。
閱讀《歌德的愛與靈魂》，除了深入了解《少年維特的煩惱》、《浮士德》等名著的創作背景，還可全面地認識這位文學巨擘的一生，領受他帶給我們的不凡啟示。

啟示一：就算三十七歲，還是可以追求夢想

歌德年紀輕輕就顯露才氣，能夠賦詩為文，雖然大學時在父親的要求下攻讀法律，也不減對文學、藝術的愛好，並結交了不少志趣相投的朋友。不過，在歌德的內心，其實一直猶豫著，到底自己該當個詩人，還是畫家？
這個問題始終沒有答案，一直到歌德三十七歲，他才終於採取行動，啟程前往當時的文藝之都義大利，他希望透過這次的遊歷和見識，知道自己有沒有成為畫家的天命。
在義大利停留的兩年間，歌德全心汲取藝術的養分，和畫家朋友交遊，也努力研習繪畫技巧。直到有一天，他終於領悟到，自己其實更適合當詩人，而非畫家。於是他也就瀟灑地放下畫筆，從此專注於文學的創作。
這樣的歌德啟示我們，真理會找到它自己（Truth reveals itself）——只要真心真意並全心全意的去尋求，不怕找不到人生的答案。

啟示二：寧做有情人，不做好情人

歌德一生情史輝煌，女朋友一個接一個，而且有的還是有夫之婦。不過歌德這個人似乎不太懂得分手的藝術，常常一段戀愛談到最後，不是無疾而終，就是不告而別。
歌德在大學時代認識了鄉村少女芙麗德里克，曾為這段戀情寫了不少動人情詩。兩人曾經甜甜蜜蜜，但後來歌德似乎害怕婚姻的枷鎖，狠下心跟情人分手，留下傷心的芙麗德里克終生未嫁。
大學畢業後，歌德到威玆拉小城工作，認識了已經有婚約在身的夏綠蒂。歌德對夏綠蒂很有好感，不但頻繁地拜訪她，有一次還禁不住偷吻了她。可是後來在好友的規勸下，歌德決心斬斷情絲，並因此連夜徒步離開了威玆拉。當然，連聲再見也沒說。
歌德前往威瑪宮廷任職時，認識了封思坦夫人，兩人的不倫之戀在小城裡備受議論，但仍維持了十年的如膠似漆。然而後來，歌德從義大利遊歷兩年回到威瑪，兩人的感情居然迅速轉淡，最後無疾而終。
從義大利回到威瑪後，歌德和一名工廠女工同居，後來不但生下兒子，兩人也終於結為夫妻。這段感情同樣備受議論。其實，歌德的妻子雖然沒有學問，卻是賢慧又堅毅，使得歌德的感情生活有了最後的歸宿。
這樣的歌德啟示我們，有情人往往不是好情人，但是當個有情人似乎比好情人有意思多了。

啟示三：文豪必須熱愛鄉土

歌德之所以能被賜予德國文學的桂冠，他的作品之所以不朽，是因為他為德國的傳統文化賦予了新的生命，例如在成名劇作《鐵手騎士——格玆》中，歌德將民間流傳已久的騎士故事，塑造成鋤強扶弱的英雄典範，因此凝聚了德國人的民族意識，使德國人有了可以認同的對象。不朽詩劇《浮士德》也是取材自民間的傳奇故事，劇中出賣靈魂給魔鬼的行為，直指人性中高張又脆弱不堪的欲望，深深觸動了廣大讀者的心。
正如印度詩聖泰戈爾所說的：「所有民族都有義務將自己民族的東西展示在世人面前。……要抱有偉大的胸懷，超越眼前的局部需要，自覺地承擔起把本國文化精神的碩果奉獻給世界。」這種文學創作的視野不只在歌德身上看得到，英國的莎士比亞、西班牙的塞萬提斯，以及後來日本的川端康成，無不是如此。
這樣的歌德啟示我們，想要成為世界性的文豪，想要在世界文學中佔據一個難以撼動的立足點，就必須熱愛自己的鄉土或文化，必須植基於自己民族文化的肥沃土壤中尋求成長！

〔作者檔案〕----------------------------------------------------------------------------

黃紹芳博士（Dr. Lucia Huang）
輔仁大學德文系畢業，美國田納西大學德國文學碩士、教育博士。曾任田納西大學德文助教。著有《American Young Adult Novels and Their European Fairy-Tale Motifs》等書，及其他有關語文教育等學術性專著，現任教於美國南卡羅萊納州。

Dr. Ursula Ritzenhoff
德國人，美國康乃迪克大學德國文學博士，曾任教於輔仁大學德文系，美國田納西大學德國文學（退休）。著作包括《Die Wahlverwandtschaften, Erläuterungen und Dokumente von Johann W. Goethe》和另外四本與德國文學有關的書籍。

〔相關閱讀〕----------------------------------------------------------------------------

《發現泰戈爾─影響世界的東方詩哲》，尹錫南著，圓神出版

「印度詩聖」泰戈爾是亞洲獲得諾貝爾文學獎的第一人，他的獲獎，提升了東方世界對自己文化的自信心，也引起西方世界對東方文化的注目。目前書市多僅見泰戈爾的詩選集，本書則是第一本介紹泰戈爾文學作品全貌（詩歌、小說、戲劇）及其思想精華的書。

《浪漫騎士唐吉訶德》，荷西•馬利亞•普拉薩著，范湲譯，圓神出版

西班牙文豪塞萬提斯出身寒微，只接受過中學教育，卻是十七世紀西班牙最偉大的作家！他創造的《唐吉訶德》是現代小說（流浪漢小說、田園小說、旅遊文學、美食書寫）的鼻祖，影響世界文壇甚巨。《唐吉訶德》被推崇為「第一部現代小說」，也是公認「全球第一本暢銷書」，在世界文學史上，足以與莎士比亞名劇、但丁《神曲》、薄伽丘《十日談》、歌德《浮士德》相提並論！

《紀伯倫的智慧》，約瑟夫薛賓編，孟祥森譯，圓神出版

紀伯倫，二十世紀人類性靈最偉大的先知。深邃雋永的哲理、領先時代的卓越思維，給予世人最純淨美好的生命之歌！這位只有四十八年生命的哲人，一生的著作，都源於靈魂深處對人類無比的愛。隨書附贈英文朗讀CD。